crédulité quand tu nous tiens : Chopra, un industriel de l'arnaque

par **patos** Mar 4 Mai - 16:03

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

l'insondable sagesse éternelle de Chopra enfin automatisée !

chaque fois que vous allez sur son site [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

une citation apparaît ...combinatoire aléatoire de buzzwords New Age.

A mourir de rire, si on ne savait que ça marche sur plein de crédules

voici ce que j'ai obtenu en 5 minutes ( serais je un élu ? )

"Each of us illuminates incredible truth" _

"True faith projects onto the door of love" _

"Good health exists as potential acceptance"

"Evolution meditates on precious sensations"

"The universe reflects subtle possibilities"

"The human nervous system is the foundation of pure knowledge"

"Greatness drives objective mysteries"

"The Higgs boson alleviates positive facts" _

par Mortyfaire Mer 16 Juin - 19:41

Je me suis permise de mettre la traduction non corrigée de "G-double o-gle".
Et puis, mon anglais n'étant pas parfait...

"Chacun de nous illumine une vérité incroyable"
"La vraie foi se projette sur la porte de l'amour"
"La bonne santé existe comme acceptation potentielle"

"L'évolution médite sur des sensations précieuses"
"L'univers reflète des possibilités subtiles"
"Le système nerveux humain est le fondement de la connaissance pure"

"La grandeur entraîne des mystères objectifs"
"Le boson de Higgs atténue les faits positifs"

Je n'avais jamais entendu parlé de ce gars-là avant aujourd'hui.

La dernière phrase est vraiment étrange quand on essaie de la transposer "scientifiquement".
Je vois une onde sur une mer d'huile mais pas trop où sont les "faits", ou alors il a imaginé un effet papillon puis un raz de marée qui brouille la tranquillité de l'eau... Non, ça ne marche pas avec sa phrase, pourtant il me semblait avoir assez d'imagination.
Soit c'est du sophisme, soit je suis trop bête.

crédulité quand tu nous tiens : Chopra, un industriel de l'arnaque