Le Bandeau sur les yeux forum maçonnique
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Manga Spy x Family Tome 13 édition Collector : où le précommander ?
14.50 €
Voir le deal

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

+4
LordToms
Guthrie
Paulati
Gizmo
8 participants

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Gizmo Dim 11 Nov - 18:27

Oui.
Et ceux qui n'ont pas la moyenne sont bannis.

Gizmo
Maitre de l'Univers et de ses environs
Maitre de l'Univers et de ses environs

Messages : 11052
Date d'inscription : 21/03/2011

http://demidiaminuit.net

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Invité Dim 11 Nov - 21:41

Spirale a écrit:Comme il vient juste de sortir, et qu'on en a parle tres brievement hier, je pensais demarrer par le nouvel album de Benjamin Biolay.

EDIT :
Donc participerons :

- Odyseus
- Guthrie
- Paulati
- LT
- Spirale
- SylvieB
- Lux Lisbon
- MathieuMF

Nous mettrons en commun nos impressions le vendredi 16 Novembre.

Je veux bien être de la partie Smile

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par LordToms Lun 12 Nov - 9:57

Je suis dans la liste ? pale Seigneur donnez moi la force d'écouter Benjamin Biolay.

- Depuis quand tu crois au Seigneur toi ?

Chut ! ><'

- Ça y est il recommence à se parler tout seul... Ça doit être le traumatisme... Même du Biolay c'est trop pour lui... Mais bon vu qu'il aime se faire mal ça devrait pas lui poser de problème !
LordToms
LordToms
Président du CAJMP
Président du CAJMP

Messages : 4811
Date d'inscription : 21/05/2012
Age : 35
Localisation : Haute-Garonne

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par MathieuMf Lun 12 Nov - 10:44

Ouille, dur dur la première ... bon, c'est la première fois que je l'écoute, et la seule chose que je pensais de lui est un très très mauvais souvenir (ce n'était pas de sa faute, mais bon)

EDIT : bon, ça va mieux après la première Wink Seconde passe.

_________________
« Suivez ceux qui cherchent la vérité, fuyez ceux qui l'ont trouvé. » - Vaclav Havel
« L'éducation est votre arme la plus puissante pour changer le monde. » - Nelson Mandela
« Es mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado » - Emiliano Zapata - soit en Français « Mieux vaut mourir debout que vivre toute une vie à genoux », maxime qui fût reprise par Charb …
GODF - RF
MathieuMf
MathieuMf
Grand Maitre Suprême
Grand Maitre Suprême

Messages : 7864
Date d'inscription : 27/06/2012
Age : 44
Localisation : Nantes (rock n' roll !)

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Invité Lun 12 Nov - 12:49

Arrête de ''spoiler'', on a dit le 16 grrrr pirat , à cause de toi, je vais avoir des à-priori sur le premier son Smile

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par MathieuMf Lun 12 Nov - 13:06

Oops, dsl Wink
Je suis par contre en train de me dire que même les pires bouses, quand tu les écoutes en boucle, tu finis par aimer (PSY par exemple ...)
Aucun rapport avec ce truc, mais c'était une réflexion sur cet exercice Smile

_________________
« Suivez ceux qui cherchent la vérité, fuyez ceux qui l'ont trouvé. » - Vaclav Havel
« L'éducation est votre arme la plus puissante pour changer le monde. » - Nelson Mandela
« Es mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado » - Emiliano Zapata - soit en Français « Mieux vaut mourir debout que vivre toute une vie à genoux », maxime qui fût reprise par Charb …
GODF - RF
MathieuMf
MathieuMf
Grand Maitre Suprême
Grand Maitre Suprême

Messages : 7864
Date d'inscription : 27/06/2012
Age : 44
Localisation : Nantes (rock n' roll !)

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Invité Lun 12 Nov - 13:08

"Docteur House, c'est pas Mickey Mouse" ^_^
J'ai aimé du premier coup l'album gratuit de Hondelatte, c'est grave docteur?

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Lux Lisbon Mer 14 Nov - 0:07

En même temps, ceux qui sont réfractaires et n'aiment pas du tout ne sont pas non plus obligés de s'infliger l'écoute et de nous infliger leurs avis... je dis ça, je dis rien.
Lux Lisbon
Lux Lisbon
Grande Pécheresse des Bacchantes
Grande Pécheresse des Bacchantes

Messages : 1824
Date d'inscription : 27/05/2012

http://luxcoppola.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Gizmo Mer 14 Nov - 0:53

Ah mais qu'on n'aime ou qu'on n'aime pas, tous les avis sont interessants s'ils sont argumentés!
Gizmo
Gizmo
Maitre de l'Univers et de ses environs
Maitre de l'Univers et de ses environs

Messages : 11052
Date d'inscription : 21/03/2011
Age : 44

http://demidiaminuit.net

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Lux Lisbon Mer 14 Nov - 0:58

Je ne dis pas le contraire. Ce qui est plus ennuyeux, ce sont les partis pris avant l'écoute et les clichés foireux sur "Biolay, le mec chiant / con / qui ne sait pas chanter", j'en passe et des meilleures. Si pour certains l'écoute (avant même de l'avoir faite !) est une épreuve, qu'ils s'en passent.
Lux Lisbon
Lux Lisbon
Grande Pécheresse des Bacchantes
Grande Pécheresse des Bacchantes

Messages : 1824
Date d'inscription : 27/05/2012

http://luxcoppola.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Gizmo Mer 14 Nov - 1:00

Rhooo, les clichés foireux...
Gizmo
Gizmo
Maitre de l'Univers et de ses environs
Maitre de l'Univers et de ses environs

Messages : 11052
Date d'inscription : 21/03/2011
Age : 44

http://demidiaminuit.net

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Lux Lisbon Mer 14 Nov - 1:02

En fait je crois que je vais vous laisser entre vous. Cet endroit me tape sur les nerfs et je ne crois pas que ce soit le principe d'un forum.
Bien cordialement à tous.
Lux Lisbon
Lux Lisbon
Grande Pécheresse des Bacchantes
Grande Pécheresse des Bacchantes

Messages : 1824
Date d'inscription : 27/05/2012

http://luxcoppola.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Gizmo Mer 14 Nov - 1:04

Bah qu'est-ce qui se passe ?
Gizmo
Gizmo
Maitre de l'Univers et de ses environs
Maitre de l'Univers et de ses environs

Messages : 11052
Date d'inscription : 21/03/2011
Age : 44

http://demidiaminuit.net

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Invité Mer 14 Nov - 12:07

Règle number ouane: Il n'est pas très bon pour la gente masculine de faire des remarques à une demoiselle, concernant l'idole qu'elle adore Very Happy

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par MathieuMf Mer 14 Nov - 12:12

Euh, si c'était par rapport à ma réflexion, je trouvais justement intéressant d'écouter avec des a-priorri, en en faisant fi. Sachant que les a-priori que j'avais n'étaient pas musicaux (et pour le bonhomme, je ne connais à peine).

EDIT : par contre, un truc que je ne comprends pas (en général) c'est qu'on fasse un blocage sur un sujet comme ça ... le forum est plus varié, chacun n'est pas obligé de tout lire ... et chacun peut poster où bon lui semble.

_________________
« Suivez ceux qui cherchent la vérité, fuyez ceux qui l'ont trouvé. » - Vaclav Havel
« L'éducation est votre arme la plus puissante pour changer le monde. » - Nelson Mandela
« Es mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado » - Emiliano Zapata - soit en Français « Mieux vaut mourir debout que vivre toute une vie à genoux », maxime qui fût reprise par Charb …
GODF - RF
MathieuMf
MathieuMf
Grand Maitre Suprême
Grand Maitre Suprême

Messages : 7864
Date d'inscription : 27/06/2012
Age : 44
Localisation : Nantes (rock n' roll !)

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Gizmo Ven 16 Nov - 10:20

Et voila ! C'est aujourd'hui que l'on parle du dernier album de Biolay.
Voici donc ce que j'en ai pense.

J'ai ecoute l'album 6 ou 7 fois je pense, et je reste mitige. Je vais donc commencer par dire ce que j'ai aime, puis ce que j'ai moins aime.

Dans les points positifs que je retire de cette ecoute, il y a le fait que Biolay est quelqu'un qui aime la musique, et qui ne reste pas attache a un style.
En avancant dans les chansons, on voyage d'un style a l'autre. Parfois c'est assez electro/Trip hop, parfois on retombe dans la balade un peu plus traditionnelle, ou bien on fait un détours par les annees 80 et les synthes types DX7.
Je crois qu'il aime beaucoup l'electro au fond, car ses arrangements sont des arrangements de musique electro, dans lesquels certains samples sont remplaces par des instruments.
Mais au fond, on est tres proche. On tourne sur des boucles de 8 mesures ou 16, qui viennent s'enrichir a chaque passage de nouveaux sons.
Au final, la musique est "chargee", il y a beaucoup de nappes. Derriere un cote faussement intimiste, il y a une certaine lourdeur dans les arrangements.

Dans l'ensemble, les arrangements sont soignes. Les sons, les voix, les instruments s'harmonisent bien. On reconnait un certain talent dans la facon de melanger tout ca, c'est vrai.

Maintenant, dans ce que j'aime moins. Biolay n'est pas un mélodiste. Ses chansons n'en n'ont presque pas, ou alors, elles restent très basiques. C'est dommage, parce que le genre qu'il a choisi pour chanter, est un style un peu dandy a la Jacques Dutronc, style qui s’accommode mieux de jolies mélodies.
La, on a des vibratos et des effets de voix sur des mélodies monotones, d’où l'impression parfois qu'il chante faux.
Pour les arrangements, comme je le disais, ils sont charges, lourds, et ca ne passe pas toujours super bien sur un album.
C'est le genre de chose qui rend surtout dans une salle de concert, avec un fort volume. La on peut "tripper"un peu sur ce qu'on entend.
Ses textes ne m'ont pas particulierement touches, et ils ne sont pas mis en valeurs. C'est entre le slam et la chanson. Et comme le slam ne m'interesse pas du tout, et bien cela ne m'emeut pas.

Voila en gros ce que je peux dire pour lancer la discussion.
Gizmo
Gizmo
Maitre de l'Univers et de ses environs
Maitre de l'Univers et de ses environs

Messages : 11052
Date d'inscription : 21/03/2011
Age : 44

http://demidiaminuit.net

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Invité Ven 16 Nov - 10:53

Faut que je m'y mettes, je suis toujours à la bourre quand ça concerne les forums Razz
Je vais m'écouter ça sur:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] (pas de compte à créer, aucun email à mettre, pas de blabla, de pubs intempestives façon spotify, ou autre type de nuisances... l'interphase met un peu de temps à être explorée de fond en comble, mais dès que c'est le cas, cela devient beaucoup plus simple).

Ps: c'est parfaitement légal et financé par de petites pubs qui savent se faire discrètes Wink

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Gizmo Ven 16 Nov - 10:56

Dis donc, c'était pour aujourd'hui l'écoute commune...
Gizmo
Gizmo
Maitre de l'Univers et de ses environs
Maitre de l'Univers et de ses environs

Messages : 11052
Date d'inscription : 21/03/2011
Age : 44

http://demidiaminuit.net

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Invité Ven 16 Nov - 11:00

Oui, je sais bien Spirou, mais le temps passe si vite... En ce moment, je n'ai pas un seul instant de repis (je joue la carte du gars overbooké Very Happy ). Plus sérieusement, entre les heures de conduites que je fais pratiquement tous les matins, les coups de mains que je file à un ami qui est dans le son pour faire des montages vidéos cool, la paperasse, etc. Nan en fait, je n'ai pas d'excuse ^_^ Je l'admet, j'ai juste oublié de le faire plus tôt, j'ai jusqu'à minuit Very Happy

Je suis à la première chanson, c'est de la "variètte" quoi, mais j'aime bien la variété française, alors ça passe comme une lettre à la poste Smile Même si je ne suis pas forcément concentré sur les paroles. J'arrête de spoiler, je poste mon avis d'ici quelques heures.

Bises

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par odyseus Ven 16 Nov - 11:41

Spirale a écrit:Et voila ! C'est aujourd'hui que l'on parle du dernier album de Biolay.
Voici donc ce que j'en ai pense.

J'ai ecoute l'album 6 ou 7 fois je pense, et je reste mitige. Je vais donc commencer par dire ce que j'ai aime, puis ce que j'ai moins aime.

Dans les points positifs que je retire de cette ecoute, il y a le fait que Biolay est quelqu'un qui aime la musique, et qui ne reste pas attache a un style.
En avancant dans les chansons, on voyage d'un style a l'autre. Parfois c'est assez electro/Trip hop, parfois on retombe dans la balade un peu plus traditionnelle, ou bien on fait un détours par les annees 80 et les synthes types DX7.
Je crois qu'il aime beaucoup l'electro au fond, car ses arrangements sont des arrangements de musique electro, dans lesquels certains samples sont remplaces par des instruments.
Mais au fond, on est tres proche. On tourne sur des boucles de 8 mesures ou 16, qui viennent s'enrichir a chaque passage de nouveaux sons.
Au final, la musique est "chargee", il y a beaucoup de nappes. Derriere un cote faussement intimiste, il y a une certaine lourdeur dans les arrangements.

Dans l'ensemble, les arrangements sont soignes. Les sons, les voix, les instruments s'harmonisent bien. On reconnait un certain talent dans la facon de melanger tout ca, c'est vrai.

Maintenant, dans ce que j'aime moins. Biolay n'est pas un mélodiste. Ses chansons n'en n'ont presque pas, ou alors, elles restent très basiques. C'est dommage, parce que le genre qu'il a choisi pour chanter, est un style un peu dandy a la Jacques Dutronc, style qui s’accommode mieux de jolies mélodies.
La, on a des vibratos et des effets de voix sur des mélodies monotones, d’où l'impression parfois qu'il chante faux.
Pour les arrangements, comme je le disais, ils sont charges, lourds, et ca ne passe pas toujours super bien sur un album.
C'est le genre de chose qui rend surtout dans une salle de concert, avec un fort volume. La on peut "tripper"un peu sur ce qu'on entend.
Ses textes ne m'ont pas particulierement touches, et ils ne sont pas mis en valeurs. C'est entre le slam et la chanson. Et comme le slam ne m'interesse pas du tout, et bien cela ne m'emeut pas.

Voila en gros ce que je peux dire pour lancer la discussion.
j'ai ecouté moi aussi l'album 6 ou 7 fois ( une fois de plus et mes fils auraient pete un cable lol), j'ai été agreablement surpris par la maturité musicale, orchestration travaillée , la diiference de genre entre les chansons est reussie. Les textes sont interessants, mais j'avais un meilleur apriori sur sa façon d'ecrire, un peu déçu.Mon morceau preféré est le duo avec vanessa paradis "profite". Je rejoins spirale, ce qui m'a derangé c'est sa voix et son timbre, je ne sais pas pourquoi mais en l'entendant je repensais a gainsbourg, le placement de la voix c'etait autre chose. j'ai trouvé qu'il avait du mal à donner vie à ses textes.Dans l'ensemble j'ai apprécié d'avoir ecouté cet album, merci pour l'initiative
odyseus
odyseus
Maitre Philosophe
Maitre Philosophe

Messages : 1750
Date d'inscription : 10/10/2011
Age : 52
Localisation : Marseille

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par MathieuMf Ven 16 Nov - 11:48

Je ré-écoute une dernière fois avant mon retour (ça fait une semaine ... déjà écoute 6 fois je pense), mais ce ne sera pas aussi poussé musicalement que toi Spirale !

_________________
« Suivez ceux qui cherchent la vérité, fuyez ceux qui l'ont trouvé. » - Vaclav Havel
« L'éducation est votre arme la plus puissante pour changer le monde. » - Nelson Mandela
« Es mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado » - Emiliano Zapata - soit en Français « Mieux vaut mourir debout que vivre toute une vie à genoux », maxime qui fût reprise par Charb …
GODF - RF
MathieuMf
MathieuMf
Grand Maitre Suprême
Grand Maitre Suprême

Messages : 7864
Date d'inscription : 27/06/2012
Age : 44
Localisation : Nantes (rock n' roll !)

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Paulati Ven 16 Nov - 13:48

J'ai eu du mal à écouter l'album, parce que comme vous l'avez dit il n'y a pas de mélodie. Le genre de chanson que vous ne pouvez pas fredonner... Ca fait un mélange de sons qui font un gloubi boulga, duquel on a du mal à reconnaitre la mélodie, un fil conducteur.
J'ai bien aimé en revanche "trésor trésor", un peu plus de mélodie, moins chargé...

Pour les textes, je ne sais pas, je ne comprends pas un traitre mot de ce qu'l chante.
Paulati
Paulati
Elevée en plein air
Elevée en plein air

Messages : 2048
Date d'inscription : 02/08/2012
Age : 32
Localisation : Maisons Alfort

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Invité Ven 16 Nov - 13:51

J'ai écouté l'album, je n'en ai rien pensé de particulier... Des textes assez ''originaux'' / ''grossiers'' / ''osés", etc. Une petite volonté de s'identifier au grand Serge? En tout cas, j'ai trouvé qu'il s'inspire du Guru de la chanson française, paix à son âme. J'ai nommé "ginsbar". Pas avec autant de brio, mais à sa façon. C'est déjà ça, je trouve que l'album est bourré de clin d'oeil et de symboles en tout genre. En gros, c'était pas mal le petit voyage dans la 4eme dimension.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Gizmo Ven 16 Nov - 17:48

Pour le coup, je ne suis pas d'accord.
Si on devait le comparer a Gainsbourg, je choisirais plutot la periode Gainsbourg que la periode Gainsbare.

Gainsbourg a fait avancer la musique, et notamment les arrangements. N'oublions pas que dans Melodie Nelson, c'etait une des premieres fois qu'un orchestre de musique classique se retrouvaient dans un arrangement plutot jazzy.
On a un peu la meme chose quand Biolay utilise des instruments accoustiques dans des arrangements plutot orientes electro.
Gizmo
Gizmo
Maitre de l'Univers et de ses environs
Maitre de l'Univers et de ses environs

Messages : 11052
Date d'inscription : 21/03/2011
Age : 44

http://demidiaminuit.net

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Invité Ven 16 Nov - 18:10

Veuillez excuser mon ignorance Smile
Je ne savais pas qu'il y avait une différence entre les deux appellations et qu'elles représentaient des périodes différentes de sa carrière.

Merci pour l'info.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Gizmo Ven 16 Nov - 20:29

Et les autres ?
Gizmo
Gizmo
Maitre de l'Univers et de ses environs
Maitre de l'Univers et de ses environs

Messages : 11052
Date d'inscription : 21/03/2011
Age : 44

http://demidiaminuit.net

Revenir en haut Aller en bas

Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay - Page 2 Empty Re: Les Albums en commun #1 : Vengeance - Benjamin Biolay

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum