Sénèque : "Lettres à Lucilius"

Pour ceux qui ont envie de découvrir la philosophie stoïcienne de manière plus approfondie, cette oeuvre épistolaire est tout à fait indiquée. En fait nous ne sommes pas certains que ces "lettres" étaient bel et bien adressées à son ami Lucilius, car personne n'a jamais découvert de réponse ! Quoi qu'il en soit Sénèque a conçu ces textes comme des lettres, en y développant toutes ses idées philosophiques. La traduction française s'avérait être particulièrement difficile, mais le défi fut relevé, et le résultat n'est pas mal du tout. Disons que dans un français moderne, et compte tenu du contexte, les propos sont relativement clairs et cohérents. Je vous recommande vivement cette lecture.

En outre c'est un livre que l'on peut lire "à la carte" ! Etant donné que chaque lettre représente un chapitre, on peut le lire d'une manière désordonnée, sans direction, le contenu de chaque lettre étant relativement indépendant des autres. Toutefois l'ensemble fait sens, et c'est ce qui est intéressant dans cette philosophie stoïcienne, chaque principe nourrit l'autre, et l'on peut y revenir comme pour se servir de leur richesse intrinsèque...

j'ai lu la version qu'en a écrit Romain Sardou (le fils du chanteur) dans "quitte Rome ou meurs"
c'est en effet une belle approche de la philosophie de Sénèque.
il en a fait une lecture à la porté de tous et qui symbolise bien se courant de pensé stoïcien.

encore lire !!!
bon, je vais jeter un oeil pour voir si j'accroche.